Odcisk na stopie 禮 powstaje w miejscu permanentnego ucisku. Jest to zmiana mocno ograniczona, zbudowana z wielu warstw zrogowaciałych komórek naskórka, powodują dużą bolesność 﫢 Może pojawić się: Znacie odwrotny butterfly? To maszyna do tylnych aktonów barków czyli mięśni naramiennych. W dzisiejszym filmiku nasz instruktor Dawid prezentuje nie tylko j Many translated example sentences containing "odwrotny" – English-Polish dictionary and search engine for English translations. Słownik symboli by SIW Znak - Issuu. Słownik symboli. Juan Eduardo Cirlot (1916–1973) – ceniony na całym świecie znawca symbologii, badacz i krytyk sztuki, poeta. Wydał m.in. tomy poezji Synonimy te podzielone zostały na 1 grupę znaczeniową. Jeżeli znasz inne odpowiedniki znaczeniowe słowa „skamieliny” lub potrafisz określić ich nowy kontekst znaczeniowy, możesz je dodać za pomocą formularza dostępnego w opcji dodaj nowy synonim. Słowo „skamieliny” w słownikach zewnętrznych Tłumaczenia w kontekście hasła "odcisk stopy" z polskiego na włoski od Reverso Context: Zatarty jak odcisk stopy na piasku. Tłumaczenie Context Korektor Synonimy Koniugacja Koniugacja Documents Słownik Collaborative Dictionary Gramatyka Expressio Reverso Corporate Translations in context of "odwrotny wynik" in Polish-English from Reverso Context: Z zastrzeżeniem nieprawidłowo zaprojektowanej i napisanej treści uzyskasz odwrotny wynik. Lekarz usuwa skalpelem odcisk na stopie. Contributor: Robert Przybysz. ID : 143553983. Files Prints and Products. Title Filesize; Photo: 5760x3840: Buy on Adobe Stock Tłumaczenia w kontekście hasła "odnosić odwrotny skutek" z polskiego na angielski od Reverso Context: Wszystko czego nowego próbuję wydaje się odnosić odwrotny skutek. We couldn't find any rhymes for the word odwrotny. Maybe you were looking for one of these terms? odorless , odorous , odors , odp , odum , odwyer , odysseus , odyssey , oedipal , oedipus ZiZ6V. Polish Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese English Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Ukrainian These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. Niemal zawsze odnajdowane są razem w skamielinach. And they were almost always together found in fossils. Co przypomina mi... mam jutro ustne sprawozdanie o skamielinach. Which reminds me, I have an oral report on fossils tomorrow. Widać to na skamielinach. Więc pozostałe 10% nauki to nauka o skamielinach. So the remaining ten percent of the work will be learning about fossils. Tato, wiesz coś o skamielinach? Dad, do you know anything about fossils? Obliczenia bazowały głównie na skamielinach P. transouralicum, jako że gatunek ten cechuje się najbardziej kompletnymi szczątkami. Calculations have mainly been based on fossils of P. transouralicum because this species is known from the most complete remains. Istniały jeszcze większe dinozaury, ale wiedza o nich bazuje całkowicie na nielicznych lub fragmentarycznych skamielinach. There were larger dinosaurs, but knowledge of them is based entirely on a small number of fragmentary fossils. Bazując na skamielinach morskich szacuje się, że przynajmniej 75% wszystkich gatunków zniknęło wtedy z powierzchni Ziemi. Based on marine fossils, it is estimated that 75% or more of all species were made extinct. "czymś zbudowanym dosłownie na skamielinach". "a business literally built on fossils." Proces może się zacząć od myślenia o spektaklu w tajemniczym mieście spowitym mgłą, a zakończyć spektaklem o ożywionych skamielinach, których zagadkowe odgłosy zahipnotyzują publiczność. The process may start from thinking about the performance in a mysterious city shrouded in fog, and end with a play about animated fossils, whose intriguing voices are going to hypnotise the audience. Fauna morska rozwinęła się do tego punktu, że każdy rodzaj życia, poniżej drabiny kręgowców, reprezentowany jest w skamielinach skał, jakie się osadziły w tamtych czasach. The marine fauna developed to the point where every type of life below the vertebrate scale was represented in the fossils of those rocks which were laid down during these times. Niedawne odkrycia tkanki miękkiej i fragmentów DNA w skamielinach - w tym również w skamieniałych dinozaurach, które miały rzekomo miliony lat - potwierdzają wyniki datowania węglem C-14 wynoszące dla skamielin jedynie tysiące lat. Recent discoveries of soft tissue and DNA fragments in fossils, including dinosaur fossils supposedly millions of years old, support the carbon-14 ages of only thousands of years for the fossils. A mogę mówić o skamielinach? Wiem wszystko o skamielinach. I know everything about fossils. Ślady chemiczne znalezione w skamielinach sugerują, że Spinozaur żył bardziej jak krokodyl niż inne lądowe dinozaury. Chemical traces found in the fossils suggested the Spinosaurus lived more like a crocodile than other land-based dinosaurs. To jedno z najpiększych zwierząt, które można znaleźć tutaj w skamielinach. This is one of the beautiful animals you find up here in the fossil beds. Późniejsza rewizja taksonomii diabła, opublikowana w 1987, postulowała zmianę nazwy na Sarcophilus laniarius, bazując na kontynentalnych skamielinach jedynie kilku zwierząt. A later revision of the devil's taxonomy, published in 1987, attempted to change the species name to Sarcophilus laniarius based on mainland fossil records of only a few animals. Zaopatrzeni w latarki, niemal ślizgaliśmy się na piachu i skamielinach. Having torches in hands, we were almost sliding on the sand and rocks. W tych skamielinach kryją się niezwykłe zwierzęta. Choroby i śmierć odbite w skamielinach są śladami tej klątwy. No results found for this meaning. Results: 42. Exact: 42. Elapsed time: 55 ms. Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & about Word index: 1-300, 301-600, 601-900Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200 polski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński angielski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. Niemal zawsze odnajdowane są razem w skamielinach. And they were almost always together found in fossils. Co przypomina mi... mam jutro ustne sprawozdanie o skamielinach. Which reminds me, I have an oral report on fossils tomorrow. Widać to na skamielinach. Więc pozostałe 10% nauki to nauka o skamielinach. So the remaining ten percent of the work will be learning about fossils. Tato, wiesz coś o skamielinach? Dad, do you know anything about fossils? Obliczenia bazowały głównie na skamielinach P. transouralicum, jako że gatunek ten cechuje się najbardziej kompletnymi szczątkami. Calculations have mainly been based on fossils of P. transouralicum because this species is known from the most complete remains. Istniały jeszcze większe dinozaury, ale wiedza o nich bazuje całkowicie na nielicznych lub fragmentarycznych skamielinach. There were larger dinosaurs, but knowledge of them is based entirely on a small number of fragmentary fossils. Bazując na skamielinach morskich szacuje się, że przynajmniej 75% wszystkich gatunków zniknęło wtedy z powierzchni Ziemi. Based on marine fossils, it is estimated that 75% or more of all species were made extinct. "czymś zbudowanym dosłownie na skamielinach". "a business literally built on fossils." Proces może się zacząć od myślenia o spektaklu w tajemniczym mieście spowitym mgłą, a zakończyć spektaklem o ożywionych skamielinach, których zagadkowe odgłosy zahipnotyzują publiczność. The process may start from thinking about the performance in a mysterious city shrouded in fog, and end with a play about animated fossils, whose intriguing voices are going to hypnotise the audience. Fauna morska rozwinęła się do tego punktu, że każdy rodzaj życia, poniżej drabiny kręgowców, reprezentowany jest w skamielinach skał, jakie się osadziły w tamtych czasach. The marine fauna developed to the point where every type of life below the vertebrate scale was represented in the fossils of those rocks which were laid down during these times. Niedawne odkrycia tkanki miękkiej i fragmentów DNA w skamielinach - w tym również w skamieniałych dinozaurach, które miały rzekomo miliony lat - potwierdzają wyniki datowania węglem C-14 wynoszące dla skamielin jedynie tysiące lat. Recent discoveries of soft tissue and DNA fragments in fossils, including dinosaur fossils supposedly millions of years old, support the carbon-14 ages of only thousands of years for the fossils. A mogę mówić o skamielinach? Wiem wszystko o skamielinach. I know everything about fossils. Ślady chemiczne znalezione w skamielinach sugerują, że Spinozaur żył bardziej jak krokodyl niż inne lądowe dinozaury. Chemical traces found in the fossils suggested the Spinosaurus lived more like a crocodile than other land-based dinosaurs. To jedno z najpiększych zwierząt, które można znaleźć tutaj w skamielinach. This is one of the beautiful animals you find up here in the fossil beds. Późniejsza rewizja taksonomii diabła, opublikowana w 1987, postulowała zmianę nazwy na Sarcophilus laniarius, bazując na kontynentalnych skamielinach jedynie kilku zwierząt. A later revision of the devil's taxonomy, published in 1987, attempted to change the species name to Sarcophilus laniarius based on mainland fossil records of only a few animals. Zaopatrzeni w latarki, niemal ślizgaliśmy się na piachu i skamielinach. Having torches in hands, we were almost sliding on the sand and rocks. W tych skamielinach kryją się niezwykłe zwierzęta. Choroby i śmierć odbite w skamielinach są śladami tej klątwy. Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 42. Pasujących: 42. Czas odpowiedzi: 81 ms. Documents Rozwiązania dla firm Koniugacja Synonimy Korektor Informacje o nas i pomoc Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200 CYTAT(KM)Mafia, ciekawy jest ten TwĂłj pomysĹ‚ z octem i skĂłrkÄ… cytryny. Nasz pĹ‚yn kosztowaĹ‚ 50 zĹ‚ i Ĺ›mierdzi jak zmywacz do nie mĂłj pomysĹ‚, tylko pediatry. PowiedziaĹ‚a, ĹĽe tak zejdzie szybciej, skuteczniej i taniej, choć przepisaĹ‚a teĹĽ coĹ› do smarowania, gdybym nie chciaĹ‚a sprĂłbować. MaleĹ„kie kawaĹ‚ki skĂłrki cytryny (takie na przykrycie kurzajki) moczy siÄ™ dobÄ™ w 10% occie. Wieczorem przykĹ‚ada na zmienione miejsce (biaĹ‚ym do skĂłry) i przymocowuje plastrem. Rano wywalasz. Powtarza siÄ™ to codziennie, aĹĽ zacznie to być bolesne (u nas po tygodniu Filipa szczypaĹ‚o), przerwa dwa dni i znowu przykĹ‚adanie. Po kolejnych dwĂłch nocach, nagle po prostu nie byĹ‚o nic poza Ĺ›wieĹĽÄ… różowÄ… skĂłrÄ… w tym miejscu.